Rūkyti taikos pypkę (angl. to smoke the pipe of peace) – frazeologizmas, atspindintis Šiaurės Amerikos indėnų papročius, kuris reiškia – susitarimo, taikos ir draugystės įrodymą. Tai rašytojo Džeimso Fenimoro Kuperio (Cooper, 1789–1851) aprašytas indėnų paprotys.
Archive by Author
Šventoji karvė (angl. sacred cow) – neliečiamas gyvūnas, gerbiamas asmuo ir pan. Indijos religijoje iš visų būtybių karvei skiriama ypatinga vieta: “Ji yra kosminių galių motina, šviesos būtybių duktė, saulės dievų sesuo, tiesos esmė. Aš kalbu tiems, kurie supranta: neskriauskite karvės, nes taip elgdamiesi kenkiate žemei ir visai žmonijai.” Rigveda (Himnų knyga).
Pasiklydusi avelė – taip vadinamas geras, bet atsitiktinai suklydęs, padaręs nuodėmę žmogus. Evangelijoje pasakojama pamokanti istorija. Žmogus turėjo bandą avių. Viena iš jų pasiklydo ir dingo. Šeimininkas paliko visą bandą ir išėjo ieškoti pasiklydusios avies. Jis surado ją ir atsinešė ant pečių prie savo bandos. Taip ir Dievas ateina į pagalbą pasiklydusiam nusidėjėliui.
Pažinimo medis – „suvalgyti pažinimo medžio vaisių“ reiškia sužinoti kažką nauja ir esminga. Biblijoje Dievas uždraudė nuo vieno medžio skinti ir valgyti vaisius. Tai buvo gėrio ir blogio pažinimo medis. Bet Ieva buvo labai smalsi ir įkalbėjo Adomą suvalgyti uždraustą vaisių. Dievas labai supyko ir išvarė juor iš rojaus gyventi sunkų ir vargingą gyvenimą žemėje.
